Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد الأغلاق, كل شخص سيقضي ليلته في زنزانة
Bulgarian[bg]
След заключването всички ще прекарат ноща в килия!
Czech[cs]
Po skončení všichni ještě stráví noc v celách!
Greek[el]
Μετά το κλείδωμα, όλοι θα περάσουν τη νύχτα σε ένα κελί.
English[en]
After lockdown, everyone's going to spend the night in a cell.
Spanish[es]
Después del toque de queda, todos pasaran la noche en una celda!
French[fr]
Après le verrouillage des portes, tout le monde passera la nuit dans une cellule!
Hebrew[he]
אחרי נעילת התאים כולם יבלו בלילה בכלא.
Croatian[hr]
Nakon toga, svi će provesti noć u ćeliji!
Hungarian[hu]
A lezárás után mindenki egy cellában fogja tölteni az éjszakát!
Dutch[nl]
Als de cellen op slot zijn, slaapt iedereen in een cel.
Polish[pl]
Po zakończeniu, wszyscy spędzą noc w celach.
Portuguese[pt]
Depois do toque de recolher, todos passarão a noite numa cela.
Romanian[ro]
După stingere, toată lumea va petrece noaptea într-o celulă.
Russian[ru]
После закрытия, все проведут ночь в камерах.
Serbian[sr]
Nakon toga, svi će provesti noć u ćeliji!
Turkish[tr]
Tecritten sonra herkes geceyi hücresinde geçirecek!