Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأصيب سائق سوداني بجراح في حين لحقت بشاحنة صهريج لنقل وقود الديزل وناقلة أفراد مدرعة أضرارٌ بالغة.
English[en]
A Sudanese driver was injured while a diesel tanker and an armoured personnel carrier were severely damaged.
Spanish[es]
Un chofer sudanés resultó herido, en tanto que un camión que transportaba gasóleo y un vehículo blindado de transporte de tropas sufrieron daños graves.
French[fr]
Un chauffeur soudanais a été blessé, tandis qu’un camion-citerne de transport de diesel et un véhicule blindé de transport de troupes ont été gravement endommagés.
Russian[ru]
Суданский водитель получил ранения, и были серьезно повреждены дизельный автозаправщик и бронетранспортер.
Chinese[zh]
一名苏丹籍司机受伤,另外有一辆柴油罐车和一辆装甲运兵车严重损坏。