Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне щяхме да знаем, че наоколо има бомби със закъснител.
Czech[cs]
Může zde být více takovýchto časovaných bomb.
Danish[da]
Vi kunne have flere af disse tikkende bomber.
German[de]
Es könnte noch mehr solcher Zeitbomben geben.
English[en]
We could have more of these time bombs waiting to go off.
Spanish[es]
Podríamos tener más de estas bombas de tiempo, esperando para explotar.
Estonian[et]
Võib ju veel olla mõni pomm mis on kohe lõhkemas.
Finnish[fi]
Täällä voi olla lisääkin näitä aikapommeja jotka odottavat laukeamistaan.
Hebrew[he]
יכל להיות לנו יותר מפצצות הזמן המתוכנתות המחכות להתפוצץ.
Croatian[hr]
Možda imamo još tih tempiranih bombi koje samo čekaju.
Hungarian[hu]
Talán még van még egynéhány időzített bombánk, robbanásra készen.
Dutch[nl]
Er kunnen wel meer van deze tijdbommen rondlopen.
Polish[pl]
Więc możemy mieć więcej tych zaprogramowanych bomb zegarowych, które mogą w każdej chwili wybuchnąć.
Portuguese[pt]
Pode haver mais bombas destas pré-programadas para explodir.
Russian[ru]
Значит, могут быть и ещё такие бомбы замедленного действия.
Serbian[sr]
Možda ima još tih tempiranih bombi koje čekaju.
Swedish[sv]
Vi kanske har fler tidsinställda bomber ibland oss.
Turkish[tr]
Elimizde patlamaya hazır bu saatli bombalardan daha fazlası olabilir.