Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kao slomljeno staklo.
Czech[cs]
Jak o skleněné střepy.
Danish[da]
Som glassplinter.
German[de]
Wie Glassplitter.
English[en]
Like broken glass.
Estonian[et]
Nagu klaasikillud.
Persian[fa]
مثل جای بریدگی شیشه.
Hebrew[he]
בדומה לרסיסי זכוכית.
Croatian[hr]
Kao slomljeno staklo.
Hungarian[hu]
Mint az üvegszilánk.
Icelandic[is]
Eins og glerbrot.
Italian[it]
Come un vetro rotto.
Dutch[nl]
Als glassplinters.
Polish[pl]
Jak wbite odłamki szkła.
Portuguese[pt]
Como estilhaços de vidro.
Russian[ru]
Словно осколки стекла.
Slovak[sk]
Ako crepiny skla.
Albanian[sq]
Si në spirra të qelqit.
Serbian[sr]
Kao slomljeno staklo.
Turkish[tr]
Cam parçası batmış gibi.
Vietnamese[vi]
Như một mảnh gương vỡ.