Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настройка на карбуратора(ите), изпарителя(ите)/регулатора на налягането
Czech[cs]
Nastavení karburátoru (karburátorů), odpařovače / regulátoru tlaku
Danish[da]
Indstilling af karburator(er), fordamper/trykregulator
German[de]
Einstellung des Vergasers (der Vergaser), Verdampfers/Druckreglers
Greek[el]
Ρύθμιση του (των) εξαεριωτήρα(-ων), του εξατμιστή/ρυθμιστή πίεσης
English[en]
Setting of carburettor(s), evaporator/pressure regulator
Spanish[es]
Reglajes del/de los carburador(es), del evaporador/regulador de presión
Estonian[et]
Karburaatori(te), aurusti/rõhuregulaatori seadistus
Finnish[fi]
Kaasuttim(i)en, haihduttimen/paineensäätimen asetus
French[fr]
Réglage du ou des carburateurs, de l’évaporateur/régulateur de pression
Hungarian[hu]
A karburátor(ok), az elpárologtató és a nyomásszabályozó beállításai
Italian[it]
Regolazione del carburatore/i, dell’evaporatore/della pressione
Lithuanian[lt]
Karbiuratoriaus (-ių), garintuvo ir (arba) slėgio reguliatoriaus nustatymas
Latvian[lv]
Karburatora(-u), iztvaicētāja/spiediena regulatora iestatījumi
Maltese[mt]
Issettjar tal-karburatur(i), regolatur tal-evaporazzjoni/pressjoni
Dutch[nl]
Afstelling van de carburator(en), verdamper/drukregelaar
Polish[pl]
Ustawienie gaźnika(-ów), parownika/regulatora ciśnienia
Portuguese[pt]
Regulação do(s) carburador(es), Vaporizador/regulador de pressão
Romanian[ro]
Reglarea carburatorului (carburatoarelor), evaporatorului/regulatorului de presiune
Slovak[sk]
Nastavenie karburátora(-ov), odparovača/regulátora tlaku
Slovenian[sl]
Nastavitev uplinjača(-ev), uparjalnika/regulatorja tlaka
Swedish[sv]
Inställning av förgasare, förångare/tryckregulator