Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Батс беше бос, а Томи - не.
Bangla[bn]
ব্যাটস স্বীকৃত মাফিয়া ছিল আর টমি তা ছিল না ।
Czech[cs]
Batts byl bos a Tommy ne.
Danish[da]
Batts var medlem, det var Tommy ikke.
German[de]
Batts war ein Mitglied, Tommy nicht.
English[en]
Batts was a made man and Tommy wasn't.
Spanish[es]
Batts era un capo, Tommy no.
Estonian[et]
Batts oli tehtud mees ja Tommy polnud.
Persian[fa]
بتس سرشناس بود و تامي نبود
Finnish[fi]
Batts oli pomo ja Tommy ei.
French[fr]
Batts était caïd, et pas Tommy.
Hebrew[he]
באטס היה אחד מהם, וטומי לא.
Croatian[hr]
Batts je bio unovačen, Tommy nije.
Hungarian[hu]
Batts beavatott volt, Tommy pedig nem.
Icelandic[is]
Batts var fullgildur en Tommy ekki.
Italian[it]
Batts era uno di grado e Tommy no.
Macedonian[mk]
Бетс беше член, а, Томи не беше.
Norwegian[nb]
Batts var mafiaboss, det var ikke Tommy.
Dutch[nl]
Batts was lid en Tommy niet.
Polish[pl]
Batts był w mafii, a Tommy nie.
Portuguese[pt]
O Batts era um chefe e o Tommy não.
Romanian[ro]
Butts era uns şi Tommy nu era.
Russian[ru]
Бэттс был посвященный, а Томми - нет.
Slovenian[sl]
Batts je bil član, Tommy pa ne.
Serbian[sr]
Бејтс је био примљен, Томи није.
Thai[th]
แบ็ทเป็นสมาชิก ทอมมีไม่ใช่
Turkish[tr]
Batts bir patrondu, Tommy'yse bir hiç.