Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако Ашли е позирала, това означава че е знаела че някой ще я снима.
Bosnian[bs]
Ako je Ashley pozirala, to znači da je znala da je netko slika.
Czech[cs]
Pokud Ashley pózovala, věděla, že ji někdo fotí.
Greek[el]
Αν Ashley ήταν παρουσιάζουν, αυτό σημαίνει ότι ήξερε κάποιος έπαιρνε τη φωτογραφία της.
English[en]
If Ashley was posing, that means she knew someone was taking her photo.
Finnish[fi]
Jos Ashley poseerasi, hän tiesi, että joku kuvasi.
French[fr]
Si Ashley prenait la pause, cela veut dire qu'elle savait que quelqu'un la prenait en photo
Hebrew[he]
אם אשלי נעמדה בתנוחה, זה אומר שהיא ידעה שמישהו מצלם אותה.
Croatian[hr]
Ako je Ashley pozirala, to znači da je znala da je netko slika.
Hungarian[hu]
Ha Ashley pózolt, az azt jelenti, hogy tudta, hogy valaki lefényképezi.
Italian[it]
Se Ashley si è messa in posa, sapeva che qualcuno la stava fotografando.
Dutch[nl]
Als Ashley poseerde, dan wist ze dat iemand haar foto nam.
Polish[pl]
Jeśli Ashley pozowała, to znaczy, że wiedziała, że ktoś robi jej zdjęcie.
Portuguese[pt]
Se Ashley estava posando, ela sabia que estava sendo fotografada.
Romanian[ro]
Dacă Ashley poza, înseamnă că ştia că cineva o fotografiază.
Russian[ru]
Если Эшли позировала, значит она знала, что кто-то её фотографирует.