Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Pumpkin, maybe peaches, babe.
Spanish[es]
Calabacín, Cariño quizas, bebé.
Hungarian[hu]
Talán valami becenév?
Italian[it]
'Tesoro','zuccherino'magari, o'piccolo'.
Polish[pl]
Może by tak skarbie, kociaku, kochanie.
Portuguese[pt]
Docinho, talvez chuchu, amor.
Russian[ru]
Тыковка, может персик, детка.
Slovak[sk]
Tekvička, broskynka, miláčik...
Turkish[tr]
Balkabağım, tatlım ya da bebeğim olur.