Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
finder, at forbrænding og industriprocesser er de vigtigste menneskeskabte kilder til emissioner af tungmetaller til atmosfæren,
German[de]
in Anbetracht dessen, daß Verbrennungs- und Industrieprozesse die vorrangigen anthropogenen Quellen von Emissionen von Schwermetallen in die Atmosphäre sind,
Greek[el]
Έχοντας υπόψη ότι η καύση και οι βιομηχανικές διεργασίες αποτελούν κατά κύριο λόγο ανθρωπογενείς πηγές εκπομπών βαρέων μετάλλων στην ατμόσφαιρα,
English[en]
Considering that combustion and industrial processes are the predominant anthropogenic sources of emissions of heavy metals into the atmosphere,
Spanish[es]
Considerando que los procesos industriales y de combustión son las principales fuentes antropogénicas de emisiones de metales pesados a la atmósfera,
Finnish[fi]
ottavat huomioon sen, että poltto ja teolliset prosessit ovat pääasialliset ihmisen toiminnan aiheuttamat raskasmetallien päästöjä ilmakehään aiheuttavat lähteet,
French[fr]
Considérant que la combustion et les procédés industriels sont les principales sources anthropiques d'émissions de métaux lourds dans l'atmosphère,
Italian[it]
CONSIDERANDO che la combustione e i processi industriali sono le fonti antropogene predominanti di emissione di metalli pesanti nell'atmosfera,
Dutch[nl]
Overwegende dat verbranding en industriële processen de voornaamste antropogene bronnen vormen van emissies van zware metalen in de lucht,
Portuguese[pt]
Considerando que os processos industriais e de combustão são as fontes antropogénicas predominantes de emissões de metais pesados para a atmosfera,
Swedish[sv]
anser att förbränning och industriella processer är de dominerande antropogena källorna till utsläpp av tungmetaller i atmosfären,