Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Когато това е уместно, експертите и оперативният персонал участват в работата на PKBWK.
Czech[cs]
Na práci PKBWK se případně podílí odborníci a provozní pracovníci.
Danish[da]
Hvor det er hensigtsmæssigt, skal eksperter og driftsmedarbejdere inddrages i PKBWK’s arbejde.
Greek[el]
Κατά περίπτωση, στις εργασίες της PKBWK συμμετέχουν εμπειρογνώμονες και επιχειρησιακό προσωπικό.
English[en]
Where appropriate, experts and operational staff shall be involved in the work of the PKBWK.
Spanish[es]
Cuando proceda, los expertos y el personal operativo participarán en los trabajos de la PKBWK.
Estonian[et]
Vajaduse korral kaasatakse PKBWK töösse eksperte ja operatiivtöötajaid.
Finnish[fi]
PKBWK:n työhön osallistuu tarvittaessa asiantuntijoita ja operatiivista henkilöstöä.
French[fr]
Des experts et du personnel de service participent, en tant que de besoin, aux travaux de la PKBWK.
Croatian[hr]
Prema potrebi, stručnjaci i operativno osoblje sudjeluju u radu PKBWK-a.
Hungarian[hu]
A PKBWK munkájába adott esetben szakértők és üzemeltetői személyzet is bevonhatók.
Italian[it]
Se del caso, esperti e personale operativo partecipano ai lavori della PKBWK.
Lithuanian[lt]
Prireikus PKBWK veikloje dalyvauja ekspertai ir aptarnaujantis personalas.
Latvian[lv]
Nepieciešamības gadījumā PKBWK darbā tiek iesaistīti eksperti un atbalsta personāls.
Maltese[mt]
Fejn ikun xieraq, esperti u persunal operazzjonali għandhom ikunu involuti fix-xogħol tal-PKBWK.
Dutch[nl]
Deskundigen en het operationele personeel worden zo nodig betrokken bij het werk van de PKBWK.
Polish[pl]
W pracach Komisji uczestniczą, w miarę potrzeb, eksperci, a także pracownicy obsługi.
Portuguese[pt]
Quando adequado, os peritos e o pessoal operacional participam no trabalho da PKBWK.
Romanian[ro]
După caz, în activitatea desfășurată de PKBWK sunt implicați experți și personal operațional.
Slovak[sk]
V prípade potreby sa na práci PKBWK podieľajú odborníci a prevádzkový personál.
Slovenian[sl]
Če je to primerno, pri delu PKBWK sodelujejo izvedenci in operativno osebje.