Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واختتم قائلاً إن أمانة الجماعة الكاريبية وفرقة العمل الإقليمية المعنية بالجريمة والأمن بدأتا التعاون مع جامعة جزر الهند الغربية بشأن إجراء دراسة مشتركة لتقييم الأثر السلبي للعدد المتزايد من المرحّلين المجرمين الذين عادوا مؤخراً إلى دول الجماعة الكاريبية
English[en]
The CARICOM secretariat and the Regional Task Force on Crime and Security had begun collaborating with the University of the West Indies on a joint study to assess the negative impact of the increasing number of criminal deportees who had recently been returned to CARICOM States
Spanish[es]
La secretaría de la CARICOM y su grupo de trabajo regional sobre delincuencia y seguridad han iniciado una colaboración con la Universidad de las Indias Occidentales sobre un estudio conjunto para evaluar las repercusiones negativas del aumento del número de delincuentes deportados que recientemente han sido devueltos a Estados de la CARICOM
French[fr]
Le Secrétariat et l'Equipe régionale spéciale sur le crime et la sécurité de la CARICOM ont entamé une collaboration avec l'Université des Indes occidentales, dans le cadre d'une étude commune, pour évaluer les incidences néfastes du nombre croissant de délinquants déportés qui ont été récemment rapatriés dans les États de la CARICOM
Russian[ru]
Секретариат КАРИКОМ и Региональная целевая группа по проблемам преступности и безопасности наладила сотрудничество с Университетом Вест-Индии в проведении совместного исследования с целью оценки негативного воздействия роста числа депортированных преступников, которых недавно вернули в страны КАРИКОМ
Chinese[zh]
加共体秘书处以及犯罪和安全问题区域工作队已经开始同西印度群岛大学合作开展研究,评估近年来被遣返回加共体国家的日益增多的罪犯所造成的负面影响。