Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها نهاية مسدودة.
Bulgarian[bg]
Улицата е без изход.
Czech[cs]
Slepá ulička.
Danish[da]
Det en blindgyde.
German[de]
Eine Sackgasse.
Greek[el]
Είναι αδιέξοδο.
English[en]
It's a dead end.
Spanish[es]
Es un callejón sin salida.
Estonian[et]
See on tupik.
Finnish[fi]
Se on umpikuja.
French[fr]
C'est une impasse
Hungarian[hu]
Zsákutca.
Italian[it]
E'un vicolo cieco.
Dutch[nl]
Het loopt dood.
Portuguese[pt]
Não há saída.
Romanian[ro]
E o fundătură.
Russian[ru]
Здесь тупик.
Slovenian[sl]
To je slepa ulica.
Serbian[sr]
Ćorsokak.
Thai[th]
มันเป็นทางตัน
Ukrainian[uk]
Тут тупик.
Vietnamese[vi]
Ngõ cụt rồi!