Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оръжието на убийството приличаше на твоето.
Czech[cs]
Vražedná zbraň je s největší pravděpodobností identickým dvojčetem té vaší.
Greek[el]
Το φονικό όπλο είναι πανομοιότυπο με το δικό σου.
English[en]
The murder weapon's most likely an identical twin to yours.
Spanish[es]
El arma homicida más probable es una gemela idéntica a la tuya.
Finnish[fi]
Murha-ase on todennäköisesti samanlainen kuin omasi.
French[fr]
L'arme du crime est sûrement identique à la vôtre.
Croatian[hr]
Oružje kojim je izvršeno ubojstvo je identično tvom.
Hungarian[hu]
A gyilkos fegyver valszeg a pontos mása a tiédnek.
Italian[it]
L'arma del delitto e'molto probabilmente identica alla tua.
Polish[pl]
Broń mordercy musi być taka sama, jak twoja.
Portuguese[pt]
A arma do crime mais provável é uma idêntica a sua.
Romanian[ro]
Arma crimei trebuie să fie ca şi a ta.
Serbian[sr]
Oružje kojim je izvršeno ubistvo je identično tvom.
Turkish[tr]
Katilin silahı seninkiyle tıpatıp aynı.