Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) vhodnost technologií pro zamýšlené rybolovné činnosti;
Danish[da]
a) passende teknologisk udstyr til, at de foreslåede fiskeriaktiviteter kan gennemføres
German[de]
a) Einsatz geeigneter Techniken für die geplante Fangtätigkeit;
Greek[el]
(α) τεχνολογία κατάλληλη για τις προτεινόμενες αλιευτικές δραστηριότητες·
English[en]
(a) technology appropriate to the proposed fishing operations;
Spanish[es]
a) tecnología adecuada para las operaciones de pesca que se propongan;
Estonian[et]
a) kavandatavale kalastustegevusele vastav tehnoloogia;
Finnish[fi]
a) ehdotettuihin kalastustoimiin soveltuva teknologia;
French[fr]
a) technique de pêche adaptée aux opérations de pêche envisagées;
Hungarian[hu]
a) a javasolt halászati tevékenységek tekintetében megfelelő technológia;
Italian[it]
a) tecnologia adeguata alle operazioni di pesca proposte;
Lithuanian[lt]
a) siūlomoms žvejybos operacijoms tinkamą technologiją;
Latvian[lv]
a) tehnoloģijas piemērotība paredzētajām zvejas darbībām;
Maltese[mt]
(a) teknoloġija adegwata għall-attivitajiet tas-sajd proposti;
Dutch[nl]
a) voor de voorgestelde visserijactiviteiten geschikte vismethoden;
Polish[pl]
(a) technologia właściwa do proponowanych operacji połowowych;
Portuguese[pt]
a) Adequação da tecnologia às operações de pesca previstas;
Slovak[sk]
(a) primeranosť techniky pre navrhované činnosti rybolovu,
Slovenian[sl]
(a) tehnologija, primerna za predlagane ribolovne dejavnosti;
Swedish[sv]
a) Teknik som är lämplig för den föreslagna fiskeverksamheten.