Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Succesen skyldes for en stor dels vedkommende formandskabets entusiasme.
German[de]
Dieser Erfolg ist zum großen Teil der Dynamik und dem Engagement der Präsidentschaft zu verdanken.
English[en]
This success is largely due to the enthusiasm of the presidency.
Finnish[fi]
Tämä menestys on suurelta osin puheenjohtajamaan innostuksen ansiota.
French[fr]
Ce succès est en grande partie dû à l'enthousiasme de la présidence.
Dutch[nl]
Dat succes is vooral toe te schrijven aan het enthousiasme van het voorzitterschap. Dat moest de kwadratuur van de cirkel vinden.
Portuguese[pt]
Esse êxito deve-se, em grande parte, ao entusiasmo da Presidência.