Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(разрешение за дългосрочно пребиваване, валидност: максимум 12 месеца),
Czech[cs]
(povolení k dlouhodobému pobytu, platnost: max. 12 měsíců)
Danish[da]
(Tilladelse til længerevarende ophold, gyldighed: højst 12 måneder)
German[de]
(Erlaubnis zum langfristigen Aufenthalt, Gültigkeitsdauer: max. 12 Monate)
Greek[el]
(Άδεια διαμονής μακράς διάρκειας. Ισχύς: 12 μήνες κατ’ ανώτατο όριο)
English[en]
(permit for a long-term stay, validity: max. 12 months)
Spanish[es]
(Permiso de estancia de larga duración. Validez: máximo de 12 meses)
Estonian[et]
(Pikaajaline elamisluba, kehtivus: maksimaalselt üks aasta)
Finnish[fi]
(pitkäaikainen oleskelulupa: voimassaoloaika enintään 12 kuukautta)
French[fr]
(Permis de séjour de longue durée, validité: 12 mois maximum)
Hungarian[hu]
(huzamos tartózkodásra jogosító engedély, érvényesség: legfeljebb 12 hónap.)
Italian[it]
(Permesso per soggiorno di lunga durata. Validità: massimo 12 mesi),
Lithuanian[lt]
(Ilgalaikis leidimas gyventi, ilgiausiai galioja 12 mėnesių),
Latvian[lv]
(Ilgtermiņa uzturēšanās atļauja, derīguma termiņš: maksimums 12 mēneši)
Maltese[mt]
(Permess għal soġġorn għal żmien twil, validu għal massimu ta’ 12-il xahar)
Dutch[nl]
(vergunning voor lang verblijf, geldigheid: maximaal 12 maanden)
Polish[pl]
(zezwolenie na pobyt długoterminowy, okres ważności: maksymalnie 12 miesięcy)
Portuguese[pt]
(título para uma estada de longa duração; validade máxima: 12 meses),
Romanian[ro]
(Permis de ședere pe termen lung, valabilitate: maximum 12 luni)
Slovak[sk]
(povolenie na dlhodobý pobyt, platnosť: max. 12 mesiacov)
Slovenian[sl]
(dovoljenje za dolgoročno prebivanje; veljavnost: največ 12 mesecev)
Swedish[sv]
(Tillstånd för lång vistelse, giltighet: Max 12 månader)