Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من كان يطهو بمنزلك يا ( جاي ) ؟
Bulgarian[bg]
Кой готвеше у вас, Джей?
Czech[cs]
Tak, kdo u vás doma vařil, Jayi?
German[de]
So, wer hat bei euch das kochen übernommen, Jay?
Greek[el]
Ποιός μαγείρευε στο σπίτι σας, Τζέι;
English[en]
So who did the cooking in your house, Jay?
Spanish[es]
Entonces, ¿quién cocina en tu casa? ¿Jay?
French[fr]
Alors, qui faisait la cuisine chez vous, Jay?
Hebrew[he]
מי בישל בבית שלך, ג'יי?
Croatian[hr]
I, tko je kuhao u vašoj kući, Jay?
Italian[it]
Allora, chi cucinava a casa tua Jay?
Dutch[nl]
Wie kookte er thuis, Jay?
Polish[pl]
Kto gotował u ciebie, Jay?
Portuguese[pt]
Então, quem cozinhava na tua casa, Jay?
Romanian[ro]
Acasă la tine, cine se ocupă de bucătărie, Jay?
Serbian[sr]
I, tko je kuhao u vašoj kući, Jay?
Turkish[tr]
Eee, evde yemekleri kim pişirirdi, Jay?