Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
88/236/EØF: Kommissionens beslutning af 8. marts 1988 om godkendelse af landbrugsforanstalninger, der indgår i det integrerde udviklingsprogram for departementet Lozère, i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1940/81 (Kun den franske udgave er autentisk)
German[de]
88/236/EWG: Entscheidung der Kommission vom 8. März 1988 zur Genehmigung der agrarwirtschaftlichen Maßnahmen, die zu dem integrierten Entwicklungsprogramm für das Departement Lozère gehören, gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1940/81 des Rates (Nur der französische Text ist verbindlich)
Greek[el]
88/236/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 8ης Μαρτίου 1988 περί εγκρίσεως των γεωργικών μέτρων που εντάσσονται στο ολοκληρωμένο αναπτυξιακό πρόγραμμα για το διαμέρισμα της Lozere, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1940/81 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
English[en]
88/236/EEC: Commission Decision of 8 March 1988 approving the agricultural measures included in the integrated development programme for the department of Lozère pursuant to Council Regulation (EEC) No 1940/81 (Only the French text is authentic)
Spanish[es]
88/236/CEE: Decisión de la Comisión de 8 de marzo de 1988 por la que se aprueban las medidas agrarias incluidas en el programa de desarrollo integrado para el departamento de Lozère, de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CEE) n° 1940/81 del Consejo (El texto en lengua francesa es el único auténtico)
Italian[it]
88/236/CEE: Decisione della Commissione dell'8 marzo 1988 che approva le misure agricole comprese nel programma di sviluppo integrato per il dipartimento della Lozère in conformità del regolamento (CEE) n. 1940/81 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
Dutch[nl]
88/236/EEG: Beschikking van de Commissie van 8 maart 1988 houdende goedkeuring van de overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1940/81 van de Raad meegedeelde landbouweconomische maatregelen in het kader van het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor het departement Lozère (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
Portuguese[pt]
88/236/CEE: Decisão da Comissão de 8 de Março de 1988 que aprova medidas agrícolas enunciadas no programa de desenvolvimento integrado para o departamento da Lozère em conformidade com o Regulamento (CEE) n° 1940/81 do Conselho (Apenas faz fé o texto em língua francesa)