Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zjištění týkající se výdajů příštích období jsou popsána níže.
Danish[da]
Resultaterne af revisionen vedrørende periodiserede udgifter fremlægges i det følgende.
German[de]
Die Feststellungen zu den antizipativen Passiva sind nachstehend dargelegt.
Greek[el]
Οι διαπιστώσεις σχετικά με τις δεδουλευμένες επιβαρύνσεις παρουσιάζονται κατωτέρω.
English[en]
The findings concerning accrued charges are presented hereafter.
Spanish[es]
A continuación se presentan los resultados relativos a estos gastos.
Estonian[et]
Kogunenud kuludega seotud leiud on esitatud allpool.
Finnish[fi]
Seuraavissa kohdissa käsitellään menojäämiä koskevia havaintoja.
French[fr]
Les constatations relatives aux charges à payer sont présentées ci-après.
Hungarian[hu]
Alább mutatjuk be a költségek aktív időbeli elhatárolásával kapcsolatos megállapításokat.
Italian[it]
Le constatazioni relative alle spese da pagare sono presentate qui di seguito.
Lithuanian[lt]
Audito metu nustatyti faktai dėl sukauptų sąnaudų yra pateikti tolesnėse dalyse.
Latvian[lv]
Konstatējumi par uzkrātajām maksām ir minēti turpmāk tekstā.
Maltese[mt]
Is-sejbiet li jirrigwardaw id-debiti dovuti huma ppreżentati hawn isfel.
Dutch[nl]
De bevindingen betreffende te betalen lasten worden hierna gepresenteerd.
Polish[pl]
Ustalenia dotyczące narosłych kosztów przedstawione są poniżej.
Portuguese[pt]
Os resultados relativos aos encargos acrescidos são apresentados em seguida.
Slovak[sk]
Zistenia týkajúce sa nákladov budúcich období sú uvedené nižšie.
Slovenian[sl]
V nadaljevanju so predstavljene ugotovitve o vnaprej vračunanih stroških.
Swedish[sv]
Resultaten avseende upplupna kostnader redovisas nedan.