Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kunne skyldes de strenge betingelser eller støtten til landbrugsmaskiner i 2002.
German[de]
Ein Grund dafür könnten die strengen Bedingungen oder die in 2002 erfolgte Förderung von Landmaschinen sein.
Greek[el]
Ο λόγος γι' αυτό μπορεί να είναι οι αυστηροί όροι ή η στήριξη των γεωργικών μηχανημάτων το 2002.
English[en]
The reason of this might be the strict conditions or the support for agricultural machines performed in 2002.
Spanish[es]
La razón de esto podrían ser las rígidas condiciones o la ayuda para maquinaria agrícola realizada en 2002.
Finnish[fi]
Tähän voivat olla syynä maatalouskoneita koskevan tuen ehtojen tiukentaminen vuonna 2002.
Italian[it]
Ciò è probabilmente dovuto alle rigide condizioni o al sostegno concesso nel 2002 in questo settore.
Dutch[nl]
De reden hiervoor ligt wellicht bij de strenge voorwaarden of de verleende steun ten behoeve van landbouwmachines in 2002.
Portuguese[pt]
Este facto deve-se talvez às condições rigorosas da concessão de apoios para aquisição de máquinas agrícolas, em 2002.
Swedish[sv]
Detta kan bero på de strikta villkoren som gällde under 2002 för att få stöd för den typen av investeringar.