Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هُبُوط المنجم كَانَ النصرَ
Bulgarian[bg]
Слизането в мината беше триумф.
German[de]
In die Mine zu steigen war mein größter Triumph.
Greek[el]
Ο θρίαμβος ήταν η κάθοδος ορυχείου.
English[en]
Going down the mine was the triumph.
Spanish[es]
El verdadero triunfo fue bajar a la mina.
Portuguese[pt]
Descer a mina foi um triúnfo.
Romanian[ro]
Mersul, jos, la mina, a fost triumful.
Serbian[sr]
Silazak u okno je bila pobeda.
Turkish[tr]
Madene inmek gerçek bir zaferdi.
Vietnamese[vi]
Đi xuống khu mỏ mới là khúc khải hoàn ca thật sự.