Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
NB: Тази програма е оптимизирана за използване с термоциклично устройство MJ Research PTC 200.
Czech[cs]
Pozn.: Tento program byl optimalizován pro použití termocykleru MJ Research PTC 200.
Danish[da]
NB: Dette program er optimeret til anvendelse med en MJ Research PTC 200-thermocycler.
German[de]
Hinweis: Dieses Programm wurde für den MJ-Research-PTC-200-Thermocycler optimiert.
Greek[el]
Σημείωση: Το πρόγραμμα αυτό βελτιστοποιήθηκε για χρήση με θερμικό κυκλοποιητή MJ Research PTC 200.
English[en]
NB: This programme was optimised for use with an MJ Research PTC 200 thermal cycler.
Spanish[es]
Nota: Este programa se optimizó para utilizarlo con un termociclador MJ Research PTC 200.
Estonian[et]
Märkus: programm optimeeriti kasutamiseks termotsükleriga MJ Research PTC 200.
Finnish[fi]
Huomautus: Tämä ohjelma optimoitiin käytettäväksi MJ Research PTC 200 -lämpösyklilaitteella.
French[fr]
NB: Ce programme a été optimisé pour une utilisation avec le thermocycleur MJ Research PTC 200.
Croatian[hr]
NB: Ovaj je program optimiziran za korištenje s uređajem za PCR (thermal cycler) MJ Research PTC 200.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: Ezt a programot az MJ Research PTC 200 thermal cycler-re optimalizálták.
Italian[it]
NB: Questo programma è ottimizzato per l'impiego con un termociclatore MJ Research PTC 200.
Lithuanian[lt]
Pastaba. Ši programa buvo optimizuota naudojant MJ Research PTC 200 šiluminį reaktorių.
Latvian[lv]
Piezīme: Šī programma ir optimizēta izmantošanai ar MJ Research PTC 200 termokameru.
Maltese[mt]
Nota: Dan il-programm hu ottimizzat għall-użu b’ċiklatur termali MJ Research PTC 200.
Dutch[nl]
NB: Dit programma is geoptimaliseerd voor een MJ Research PTC 200 thermal cycler.
Polish[pl]
Uwaga: Program ten został zoptymalizowany do stosowania z termocyklerem MJ Research PTC 200.
Portuguese[pt]
Nota: Este programa foi optimizado para utilização com um termociclador MJ Research PTC 200.
Romanian[ro]
Notă: Acest program a fost optimizat pentru o utilizare cu ciclorul termic MJ Research PTC 200.
Slovak[sk]
Poznámka: Tento program bol optimalizovaný na použitie s teplotným cyklérom MJ Research PTC 200.
Slovenian[sl]
Opomba: Ta program je bil optimiran za uporabo s cikličnim termostatom MJ Research PTC 200.
Swedish[sv]
Anmärkning: Detta program optimerades för användning med en MJ Research PTC 200 termocykel.