Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبلغ صافي الإيرادات الموحدة لعام 2007، بما فيها الموارد العادية والموارد الأخرى، 713.9 مليون دولار، بنقصان قدره 21 مليون دولار (2.9 في المائة) بالمقارنة بصافي الإيرادات الموحدة لعام 2006 وقدره 734.9 مليون دولار.
English[en]
The net consolidated income for 2007, including both regular and other resources, amounted to $713.9 million, a decrease of $21.0 million (2.9 per cent) compared with the 2006 net consolidated income of $734.9 million.
Spanish[es]
El total de ingresos netos consolidados de 2007, que incluye los recursos ordinarios y otros recursos, ascendió a 713,9 millones de dólares, lo que supuso una disminución de 21,0 millones de dólares (2,9%) con respecto a los ingresos netos consolidados de 2006, de 734,9 millones de dólares.
French[fr]
Les recettes nettes totales pour 2007, comprenant à la fois les ressources ordinaires et les autres ressources, se sont élevées à 713,9 millions de dollars, soit une diminution de 21 millions de dollars (2,9 %), contre 734,9 millions de dollars en 2006.
Chinese[zh]
2007年包括经常资源和其他资源在内的净合并收入为7.139亿美元,与2006年净合并收入7.349亿美元相比,减少了2 100万美元(2.9%)。