Besonderhede van voorbeeld: -8308192754113108706

Arabic

أنها تضع اسمك في مراثها عندما ولدتِ..

Bulgarian

Или по-скоро, помолих баба ти да ме прескочи в завещанието си, когато се роди.

English

Or rather, I asked your grandmother to bypass me in her will when you were born.

Spanish

O más bien, le pedí a tu abuela que me saltara en su testamento cuando naciste.

Estonian

Palusin su vanaemal testamendis see hoopis sulle jätta

Hungarian

A születésedkor megkértem a nagyit, hogy a végrendeletéből hagyjon ki engem.

Italian

O meglio, ho chiesto alla nonna di escludermi dal testamento, quando sei nata.

Dutch

Of eigenlijk, heb ik oma gevraagd mij uit te sluiten in haar testament, toen jij werd geboren.

Polish

A raczej poprosiłam twoją babcię, żeby pominęła mnie w testamencie, kiedy się urodziłaś.

Portuguese

Oh sim, Eu pedi a sua avó para me excluir do testamento quando você nasceu.

Romanian

Sau mai degrabă, i-am cerut bunicii tale să mă sară din testamentul ei atunci când te-ai născut.

Slovenian

Jaz sem rekla babici, naj me preskoči in ga v oporoki zapiše na tvoje ime.

Serbian

U stvari, zamolila sam tvoju baku da me zaobiđe u svom testamentu kad si se rodila.

Turkish

Daha doğrusu sen doğduğunda anneannenden vasiyetinde beni pas geçmesini istedim.