Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Като критична област, изискваща внимание, се откроява ефикасността.
Czech[cs]
Kriticky důležitou oblastí, jež vyžaduje pozornost, je efektivita.
Danish[da]
Effektivitet skiller sig ud som det kritiske punkt, der kræver opmærksomhed.
German[de]
Als ein besonders kritischer Bereich, bei dem Handlungsbedarf besteht, wurde die Effizienz ausgemacht.
Greek[el]
Τα θέματα αποτελεσματικότητας ξεχωρίζουν ως ο τομέας που απαιτεί προσοχή.
English[en]
Efficiency stands out as the critical area requiring attention.
Spanish[es]
La eficacia es el ámbito crítico que más atención requiere.
Estonian[et]
Erilist tähelepanu vajav valdkond on tõhusus.
Finnish[fi]
Tehokkuus on kriittinen osa-alue, johon on kiinnitettävä huomiota.
French[fr]
L’efficacité se distingue comme le point critique nécessitant une attention particulière.
Croatian[hr]
Učinkovitost se ističe kao ključno područje kojem treba posvetiti pozornost.
Hungarian[hu]
Szembetűnően figyelmet igénylő kritikus terület a hatékonyság.
Italian[it]
L'efficienza è evidentemente l'ambito che presenta le maggiori criticità e richiede particolare attenzione.
Lithuanian[lt]
Kritiškai svarbi sritis, kuriai reikia skirti dėmesio, yra veiksmingumas.
Latvian[lv]
Efektivitāte ir būtiski svarīga joma, kurai jāpievērš uzmanība.
Maltese[mt]
L-effiċjenza toħroġ bħala l-qasam kritiku li jeħtieġ attenzjoni.
Dutch[nl]
Vooral efficiëntie blijkt een cruciaal aandachtspunt te zijn.
Polish[pl]
Jako obszar krytyczny wymagający uwagi wyróżnia się efektywność.
Portuguese[pt]
A eficiência destaca-se como a área crítica que requer atenção.
Romanian[ro]
Eficiența iese în evidență ca domeniul critic care necesită atenție.
Slovak[sk]
Efektívnosť je kritickou oblasťou, ktorá si vyžaduje pozornosť.
Slovenian[sl]
Učinkovitost izstopa kot kritično področje, ki mu je treba nameniti pozornost.
Swedish[sv]
Det område som kräver störst uppmärksamhet är effektiviteten.