Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο μπαμπάς μου, έλεγε...
English[en]
My father, old Koller, always used to say...
Finnish[fi]
Isäukollani oli tapana sanoa...
French[fr]
Le vieux Köller, mon père, que tu n'as pas connu...
Hungarian[hu]
Apám, idős Köller, mindig azt mondta...
Italian[it]
Il vecchio Koller, mio padre, che tu non hai conosciuto...
Norwegian[nb]
Faren min, gamle Køller, sa alltid...
Polish[pl]
Mój ojciec, stary Koller, zawsze powtarzał...
Portuguese[pt]
O velho Köller, meu pai, que você não conheceu...
Slovak[sk]
Môj otec, starý Koller, hovorieval...
Slovenian[sl]
Moj oče, stari Koller, je vedno govoril..
Serbian[sr]
Moj otac, stari Koller, uvek je govorio...
Turkish[tr]
Babam, yaşlı Koller, her zaman derdi ki...