Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخرجت صوتاً
Bulgarian[bg]
Много пърдиш.
Czech[cs]
Nejsi nějakej uprděnej?
Danish[da]
Sidder du og fiser?
German[de]
Geht's noch?
Greek[el]
Τι κλανίδι ήταν αυτό;
English[en]
Fart much?
Spanish[es]
¿Pedorro?
Finnish[fi]
Taidat tykätä pierrä.
French[fr]
Ça gaze?
Hebrew[he]
תחרות נאדים?
Italian[it]
Hai scureggiato?
Norwegian[nb]
Fiser du, eller?
Dutch[nl]
Scheet je lekker?
Polish[pl]
Popierdujesz sobie?
Portuguese[pt]
Peidas-te muito?
Romanian[ro]
Te băşeşti mult?
Russian[ru]
Ты испортил воздух?
Slovak[sk]
Uprdol si sa?
Slovenian[sl]
Prdiš močno?
Swedish[sv]
Fiser mycket?
Turkish[tr]
O nasıl osuruktu öyle?