Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مملكة السماء تعود إلى مثل هذه
Czech[cs]
Nebeské království patří jim.
German[de]
Denn Menschen wie ihnen gehört das Himmelreich.
Greek[el]
Διότι σ'αυτά, κι εκείνους που μοιάζουν με αυτά, ανήκει η Βασιλεία των Ουρανών.
English[en]
The Kingdom of Heaven belongs to such as these.
Spanish[es]
El reino del cielo les pertenece.
Croatian[hr]
Nebesko kraljevstvo pripada njima.
Hungarian[hu]
Mert ilyeneké az Istennek országa.
Portuguese[pt]
O reino de Deus pertence a elas.
Romanian[ro]
Împărăţia lui Dumnezeu este a celor ca ei.
Serbian[sr]
Nebesko kraljevstvo pripada njima.
Turkish[tr]
Çünkü Tanrı'nın egemenliği böylelerine aittir.