Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смених лекарствата й.
Czech[cs]
Vyměnil jsem jí léky.
German[de]
Ich habe ihre Meds getauscht.
Greek[el]
'λλαξα τα φάρμακά της.
English[en]
I swapped her meds.
Spanish[es]
Intercambié sus medicinas.
Estonian[et]
Ma vahetasin ta ravimid.
French[fr]
J'ai échangé ses médicaments.
Hebrew[he]
החלפתי את התרופות שלה.
Croatian[hr]
Zamijenio sam joj lijekove.
Hungarian[hu]
Kicseréltem a gyógyszereit!
Italian[it]
Le ho scambiato le flebo...
Dutch[nl]
Ik heb haar medicatie omgewisseld.
Polish[pl]
Podmieniłem jej leki.
Portuguese[pt]
Troquei-lhe a medicação.
Romanian[ro]
I-am schimbat medicamentele.
Slovak[sk]
Vymenil som jej lieky.
Slovenian[sl]
Zamenjal sem ji zdravila.
Serbian[sr]
Zamenio sam joj lekove.
Thai[th]
ฉันกวาดยาเธอทิ้ง
Turkish[tr]
İlaçlarını değiştirdim.