Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Рафиниране на нефт, съответно включено в списъка на дейности в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
Czech[cs]
Rafinace minerálních olejů podle přílohy I směrnice 2003/87/ES
Danish[da]
Raffinering af mineralolie som anført i bilag I til direktiv 2003/87/EF
German[de]
Raffination von Mineralöl gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG
Greek[el]
Διύλιση ορυκτελαίων που αναφέρεται στο παράρτημα I της οδηγίας 2003/87/ΕΚ
English[en]
Refining of Mineral Oil as Listed in Annex I to Directive 2003/87/EC
Spanish[es]
Refinería de hidrocarburos enumerada en el anexo I de la Directiva 2003/87/CE
Estonian[et]
Direktiivi 2003/87/EÜ I lisas osutatud mineraalõli rafineerimine
Finnish[fi]
Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I tarkoitetut öljynjalostamot
French[fr]
Raffinage de pétrole, tel que visé à l’annexe I de la directive 2003/87/CE
Croatian[hr]
Rafiniranje mineralnog ulja iz Priloga I. Direktivi 2003/87/EZ
Hungarian[hu]
Ásványolaj finomítása a 2003/87/EK irányelv I. melléklete értelmében
Italian[it]
Raffinazione di petrolio, presente nell’elenco di cui all’allegato I della direttiva 2003/87/CE
Lithuanian[lt]
Direktyvos 2003/87/EB I priede nurodytas naftos perdirbimas
Latvian[lv]
Minerāleļļu rafinēšana kā darbība, kas minēta Direktīvas 2003/87/EK I pielikumā
Maltese[mt]
Raffinar taż-Żejt Minerali kif elenkat fl-Anness I għad-Direttiva 2003/87/KE
Dutch[nl]
Raffinage van aardolie zoals genoemd in bijlage I bij Richtlijn 2003/87/EG
Polish[pl]
Rafinowanie olejów mineralnych wymienione w załączniku I do dyrektywy 2003/87/WE
Portuguese[pt]
Refinação de óleos minerais enumerada no anexo I da Diretiva 2003/87/CE
Romanian[ro]
Rafinarea țițeiului prevăzută în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Slovak[sk]
Rafinovanie minerálnych olejov v zmysle prílohy I k smernici 2003/87/ES
Slovenian[sl]
Rafiniranje mineralnega olja iz Priloge I k Direktivi 2003/87/ES
Swedish[sv]
Raffinering av mineralolja enligt förteckningen i bilaga I till direktiv 2003/87/EG