Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изолирам го и потискам амплитудата.
Czech[cs]
Separoval jsem ho. Potlačuji jeho účinky.
Danish[da]
Jeg isolerer den og mindsker amplituden.
German[de]
Ich isoliere es und unterdrücke die Amplitude.
Greek[el]
Το απομονώνω και καταστέλλω το εύρος.
English[en]
I'm isolating it and suppressing the amplitude.
Spanish[es]
Estoy aislándola y suprimiendo la amplitud.
Hebrew[he]
אני מבודד אותו ומדכא את המשרעת.
Italian[it]
Lo isolo e sopprimo I'ampiezza.
Norwegian[nb]
Jeg isolerer det og undertrykker vidden.
Polish[pl]
Izoluje i tłumię emisję.
Portuguese[pt]
Estou isolando e suprimindo a amplitude.
Romanian[ro]
Îl izolez şi suprim amplitudinea.
Slovenian[sl]
Izoliral sem signal in usmerjam amplitudo.
Swedish[sv]
Jag isolerar och dämpar amplituden.
Turkish[tr]
Onu izole ediyorum ve genişliğini bastırıyorum.