Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
23 They and their sons were over the guard service for the gates of the house of Jehovah,+ the house of the tent.
Hindi[hi]
23 उन्हें और उनके बेटों को यहोवा के भवन यानी तंबू के भवन के द्वार पर पहरेदार ठहराया गया था।
Italian[it]
23 Loro e i loro figli erano preposti al servizio di guardia delle porte della casa di Geova,+ la casa della tenda.
Korean[ko]
23 그들과 그들의 아들들은 여호와의 집 곧 천막 집의 문들을 지키는 일을 맡았다.
Malayalam[ml]
23 അവർക്കും അവരുടെ ആൺമക്കൾക്കും ആയിരു ന്നു യഹോ വ യു ടെ ഭവനത്തി ന്റെ കവാട ങ്ങ ളു ടെ, അതായത് കൂടാ ര ഭ വ ന ത്തി ന്റെ കവാട ങ്ങ ളു ടെ, സംരക്ഷ ണ ച്ചു മതല.
Norwegian[nb]
23 De og deres sønner hadde ansvaret for vakttjenesten ved portene til Jehovas hus,+ telthuset.
Dutch[nl]
23 Zij en hun zonen hadden als taak de poorten te bewaken van het huis van Jehovah,+ de tent.
Portuguese[pt]
+ 23 Eles e seus filhos eram responsáveis pelo serviço de vigiar os portões da casa de Jeová,+ a casa da tenda.
Swedish[sv]
23 De och deras söner hade ansvaret för vakttjänsten vid portarna till Jehovas hus,+ tälthuset.
Tamil[ta]
23 இவர்களும் இவர்களுடைய மகன்களும் யெகோவாவுடைய வீட்டின், அதாவது கூடாரத்தின், வாசலைக் காவல்காக்கும் வேலையை மேற்பார்வை செய்துவந்தார்கள்.
Tatar[tt]
23 Аларга һәм аларның улларына Йәһвә йортының капкаларын — изге чатырны* саклау хезмәте тапшырылды.
Ukrainian[uk]
23 Вони і їхні сини охороняли брами дому Єгови,+ брами святого намету*.