Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فعل الله
Bulgarian[bg]
Божия намеса.
Bangla[bn]
বলতে পারো, ঈশ্বরের হাতের খেলা ।
Bosnian[bs]
Božje djelo.
Catalan[ca]
Un acte de Déu.
German[de]
Eine Tat Gottes.
Greek[el]
Πράξη Θεού.
English[en]
Act of God.
Spanish[es]
Un acto de Dios.
Estonian[et]
Jumala tegu.
Basque[eu]
Jainkoaren ekintza bat.
Persian[fa]
مشیت الهی.
French[fr]
Un acte de Dieu.
Hebrew[he]
" כוח עליון ".
Croatian[hr]
Božje djelo.
Hungarian[hu]
lsten cselekedete.
Indonesian[id]
Undang-undang Allah.
Italian[it]
Un atto di Dio!
Macedonian[mk]
Божје дело.
Malay[ms]
Kuasa Tuhan.
Norwegian[nb]
Guddommelig inngripen.
Dutch[nl]
Een daad van God.
Polish[pl]
Dziełem Boga?
Portuguese[pt]
Um ato de Deus.
Romanian[ro]
Un act al lui D-zeu.
Slovak[sk]
Vôľa božia.
Serbian[sr]
Božije delo.
Swedish[sv]
Guds verk.
Turkish[tr]
Tanrının işi.
Vietnamese[vi]
Một hành động của Chúa.