Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو الكابتن
Bulgarian[bg]
Говори Капитана.
Czech[cs]
Tady kapitán.
Danish[da]
Dette er Kaptajnen.
German[de]
Hier spricht der Kapitän.
Greek[el]
Σας μιλάει ο Πλοίαρχος.
English[en]
This is the captain.
Spanish[es]
Este es el capitán.
Estonian[et]
Siin kapten.
French[fr]
Ici le capitaine.
Hebrew[he]
כאן הקפטן.
Croatian[hr]
Govori vam kapetan.
Hungarian[hu]
Itt a kapitány.
Italian[it]
Qui è il comandante.
Macedonian[mk]
Овде е капетанот.
Norwegian[nb]
Dette er kapteinen.
Dutch[nl]
Dit is de kapitein.
Polish[pl]
Mówi kapitan.
Portuguese[pt]
Daqui fala o capitão.
Romanian[ro]
Aici căpitanul.
Slovak[sk]
Tu je kapitán.
Slovenian[sl]
Govori kapitan.
Serbian[sr]
Govori vam kapetan.
Swedish[sv]
Detta är Kaptenen.
Turkish[tr]
Kaptanınız konuşuyor.