Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمحكمة، بإضعافها ببساطة لأوجه التمييز بين وزراء الخارجية ورؤساء الدول والدبلوماسيين، أوجدت لبسا في المفاهيم“.
English[en]
By simply blurring the distinctions between foreign ministers, Heads of State, and diplomats, the Court has created conceptual confusion.”
Spanish[es]
Al limitarse a desdibujar las distinciones entre ministros de relaciones exteriores, jefes de Estado y diplomáticos, la Corte contribuye a la confusión de conceptos”.
French[fr]
En se contentant de brouiller les distinctions entre ministres des affaires étrangères, chefs d’État et diplomates, la Cour a créé un flou conceptuel. »
Russian[ru]
Просто размыв различия между министрами иностранных дел, главами государств и дипломатами, Суд способствовал формированию концептуальной путаницы».