Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المشاركة في صنع القرار مع أي لقب تختاره
Bulgarian[bg]
Равни, на каквато длъжност си избереш.
Czech[cs]
Rovnocenní, s jakýmkoli titulem budeš chtít.
Danish[da]
Som ligemænd, du vælger selv en titel.
Greek[el]
Μιλώντας ισότιμα, θα διαλέξεις όποιον τίτλο θέλεις.
English[en]
Equal say, with whichever title you choose.
Spanish[es]
Iguales, elijas el título que elijas.
Finnish[fi]
Yhtä suuri sananvalta ja haluamasi titteli.
French[fr]
Égal je veux dire, choisis le titre que tu veux.
Hungarian[hu]
Egyenlő felekként, bármilyen címmel, amit akarsz.
Italian[it]
Uguale per esempio, con qualsiasi titolo che si sceglie.
Dutch[nl]
Gelijke zeggenschap, welke titel je ook kiest.
Polish[pl]
Równie dobrze możesz mieć tytuł taki, jaki wybierzesz.
Portuguese[pt]
Iguais. Com qualquer cargo que quiser.
Romanian[ro]
Să zicem egal, cu oricare titlu pe care o alegeți.
Russian[ru]
Равными во всем, сам выбери себе должность.