Besonderhede van voorbeeld: -8309109923628227032

Czech

Chci nakráčet k Sophii, jednu jí vrazit a říct: " Tak tohle jsi podělala. "

Greek

Ρε φίλε, θέλω να πάω στη Σοφία... να την χαστουκίσω και να της πω " είσαι χάλια ".

English

Man, I just want to walk up to Sophia, slap her in the face and say, " Girl, you messed up. "

Spanish

Solo quiero acercarme a Sophia, abofetearla y decirle, " Mujer, la has cagado ".

French

J'ai envie d'aller la voir, de la gifler et de lui dire: " Tu as merdé, ma belle. "

Hebrew

ממש בא לי לגשת לסופיה, להחטיף לה סטירה, ולהגיד לה, " ילדה, פישלת! "

Croatian

Toliko želim otići do Sophije, ošamariti je i reći, " Zabrljala si. "

Hungarian

Úgy odamennék hozzá, pofon vágnám, és azt mondanám, " Drágám, ezt elcseszted! ".

Italian

Amico, vorrei andare da Sophia, schiaffeggiarla e dirle: " Bella, hai toppato. "

Dutch

Ik wil naar Sophia gaan, haar in het gezicht slaan en zeggen: " Meisje, je hebt het verknald. "

Polish

Chciałbym do niej podejść, trzasnąć w twarz i powiedzieć: " Dziewczyno, nawaliłaś ".

Portuguese

Se visse a Sophia, dava-lhe uma bofetada e dizia-lhe: " Miúda, fizeste asneira ".

Romanian

Vreau doar să merg la Sophia, să îi dau o palmă şi să îi spun " Fato, ai stricat-o ".

Russian

Блин, хотел бы я подойти к Софии, дать пощечину и сказать: " Ты все испортила ".

Turkish

Sophia'nın yanına gidip, suratına bir tane geçirip, sıçtın batırdın demek istiyorum.