Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчват се следните мерки, за да се сведе до минимум вероятността от предаване на COVID-19:
Czech[cs]
K minimalizaci pravděpodobnosti přenosu onemocnění COVID-19 se doporučují tato opatření:
Danish[da]
Det anbefales at indføre følgende foranstaltninger for at minimere sandsynligheden for overførsel af covid-19:
German[de]
Zur Minimierung der Wahrscheinlichkeit einer Übertragung von COVID-19 werden folgende Maßnahmen empfohlen:
Greek[el]
Συνιστάται η λήψη των ακόλουθων μέτρων για να ελαχιστοποιηθεί η πιθανότητα μετάδοσης της COVID-19:
English[en]
The following measures are recommended to minimise the likelihood of transmission of COVID-19:
Spanish[es]
Se recomienda la adopción de las siguientes medidas para minimizar la posibilidad de transmisión de la COVID-19:
Estonian[et]
COVID-19ga nakatumise tõenäosuse minimeerimiseks soovitatakse järgmise meetmeid.
Finnish[fi]
Covid-19-viruksen leviämisen todennäköisyyden minimoimiseksi suositellaan seuraavia toimenpiteitä:
French[fr]
Il est recommandé de prendre les mesures suivantes pour diminuer la probabilité de transmission de la COVID-19:
Croatian[hr]
Kako bi se smanjila vjerojatnost prijenosa COVID-a 19, preporučuju se sljedeće mjere:
Hungarian[hu]
A Covid19-fertőzés valószínűségének minimalizálása érdekében a következő intézkedések ajánlottak:
Italian[it]
Per ridurre al minimo le probabilità di trasmissione della Covid-19 si raccomandano le seguenti misure:
Lithuanian[lt]
Siekiant sumažinti COVID-19 perdavimo tikimybę, rekomenduojama imtis toliau nurodytų priemonių.
Latvian[lv]
Lai samazinātu Covid-19 pārneses iespējamību, tiek ieteikti šādi pasākumi.
Maltese[mt]
Il-miżuri li ġejjin huma rakkomandati biex titnaqqas il-probabbiltà ta’ trażmissjoni tal-COVID-19:
Dutch[nl]
De volgende maatregelen worden aanbevolen om de waarschijnlijkheid van overdracht van COVID-19 tot een minimum te beperken:
Polish[pl]
W celu zminimalizowania prawdopodobieństwa przenoszenia COVID-19 zaleca się stosowanie następujących środków:
Portuguese[pt]
Recomenda‐se a adoção das seguintes medidas, a fim de minimizar a probabilidade de transmissão da COVID‐19:
Romanian[ro]
Se recomandă următoarele măsuri pentru reducerea la minimum a probabilității de transmitere a COVID-19:
Slovak[sk]
S cieľom minimalizovať pravdepodobnosť prenosu COVID-19 sa odporúčajú tieto opatrenia:
Slovenian[sl]
Za zmanjšanje verjetnosti prenosa COVID-19 se priporočajo naslednji ukrepi:
Swedish[sv]
Följande åtgärder rekommenderas för att minimera sannolikheten för spridning av covid-19: