Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men på de højere læreanstalter er tendenserne mere koncentrerede og træffer de unge i en alder hvor de gerne vil prøve noget nyt og ikke er under hjemmets kontrol.
German[de]
Aber an den Hochschulen ist das alles konzentrierter, und der junge Mensch wird damit konfrontiert, wenn er in einem Alter ist, in dem er sowieso die Neigung hat zu experimentieren, und wenn er nicht unter der Aufsicht der Eltern steht.
Greek[el]
Αλλά στα κολλέγια η κατάστασις αυτή παρουσιάζεται περισσότερο συγκεντρωμένη και έρχεται σε μια ηλικία που οι νέοι έχουν την τάσι να δοκιμάζουν άγνωστα πράγματα και που βρίσκονται μακρυά από τους οικογενειακούς περιορισμούς.
English[en]
But in college it is more concentrated and comes at an age when young people tend to experiment and are away from home restraint.
Spanish[es]
Pero en el colegio universitario están más concentradas y se presentan en una edad en que los jóvenes tienden a experimentar y están lejos de la restricción doméstica.
French[fr]
En outre, les jeunes sont plus vulnérables, car non seulement ils ont tendance à vouloir tout essayer, mais ils sont loin des restrictions du foyer.
Italian[it]
Ma nel college è più concentrato e avviene a un’età in cui i giovani tendono a fare esperimenti e sono lontani dalle restrizioni familiari.
Japanese[ja]
しかし大学ではそれがもっと集中的であり,若い人々が何でも実験してみる年ごろ,家庭の監督から離れているときにのぞみます。
Korean[ko]
그러나 대학에서는 경험하기 쉽고 가출하기 쉬운 연령의 젊은이들에게 더욱 집중되어 있음이 드러났다.
Portuguese[pt]
Mas, na universidade são mais concentradas e vêm numa idade em que os jovens tendem a provar as coisas e estão longe da restrição do lar.
Swedish[sv]
Men vid universiteten är det mer koncentrerat och inträffar vid en ålder då unga människor ofta experimenterar och är borta från hemmets återhållande band.