Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولئك الفتية يطاردون أقوى التماسيح الموجودة في الأنهار
Bulgarian[bg]
Момчетата ловят някои от най-злите алигатори наоколо.
Czech[cs]
Ti hoši loví jedny z nejkrutějších aligátorů, které Glades nabízí.
Danish[da]
De fyre jagter de ondeste alligatorer.
German[de]
Diese Jungs jagen die gemeinsten Alligatoren, die die Glades zu bieten haben.
Greek[el]
Τα παλικάρια κυνηγάνε τους πιο ζόρικους αλιγάτορες που υπάρχουν στους βάλτους.
English[en]
Those boys hunt some of the meanest gators the Glades have to offer.
Spanish[es]
Ellos cazan a los cocodrilos más feroces del pantano.
Hebrew[he]
הבחורים הללו צדים את התנינים האכזריים ביותר שיש באברגליידס.
Croatian[hr]
Ti dečki love neke od najopasnijih krokodila u Gladesima.
Hungarian[hu]
Azok a fiúk a legvadabb aligátorokat vadásszák le, amit csak Gladesben találni.
Italian[it]
Quei ragazzi catturano gli alligatori più cattivi che le Glades offrano.
Macedonian[mk]
Овие момци ги фаќаат најопасните алигатори во Глејдс.
Norwegian[nb]
Disse gutta jakter de olmeste alligatorene i hele sumpen.
Dutch[nl]
Die kerels jagen op de gemeenste alligators die in de Everglades zitten.
Polish[pl]
Ci chłopcy łapią najwredniejsze aligatory, jakie oferuje Glades.
Portuguese[pt]
Aqueles rapazes caçam alguns dos mais temíveis jacarés que os Glades têm para oferecer.
Romanian[ro]
Băieţii ăştia vânează unii dintre cei mai răi aligatori din câţi există.
Russian[ru]
Эти ребята ловят самых отвратительных аллигаторов, которых можно поймать на болотах.
Slovak[sk]
Tamtí chlapci lovia tých najhorších krokov akých tie močiare ponúkajú.
Slovenian[sl]
Fantje lovijo najbolj krvoločne aligatorje v močvari.
Serbian[sr]
Oni love najopasnije aligatore u močvari.
Swedish[sv]
De där killarna jagar de vildsintaste alligatorer som finns här i Glades.
Turkish[tr]
Bu çocuklar Glades'in sunduğu en zalim timsahları avlıyorlar.