Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можете да ми го отнемете.
Greek[el]
Αφαίρεσέ το μου όσο καλύτερα μπορείς.
English[en]
Take it from me as best you can.
Spanish[es]
Puedes hacer conmigo lo que quieras.
Hungarian[hu]
Vedd el, ha tudod.
Dutch[nl]
Neem dat van mij aan, zo goed als je kunt.
Polish[pl]
Spróbuj mi to odebrać.
Portuguese[pt]
Tire isto de mim se puder.
Romanian[ro]
Trebuie sa mi-o iei, daca poti.
Swedish[sv]
Försök bara att ta ifrån mig det.
Turkish[tr]
Bunu benden almak için yapabildiğinin en iyisini yap.