Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В един от тях, бях сам.
Czech[cs]
Při jednom jsem měl mononukleózu.
English[en]
One of them, I had mono.
Spanish[es]
Y en uno de ellos, tenía mononucleosis.
Finnish[fi]
Yhdessä niistä minulla oli rauhaskuume.
French[fr]
Pour l'un, j'avais la mononucléose.
Hebrew[he]
באחד מהם, היה לי נקודה פחות.
Dutch[nl]
En één van die keren was ik ziek.
Polish[pl]
W jednym z nich pojedynczy punkt.
Portuguese[pt]
Num deles, estava com uma infecção.
Romanian[ro]
Şi întrunul, am avut mono.
Slovenian[sl]
Na eni sem imel angino.
Swedish[sv]
Den ena var ensiffrig.
Turkish[tr]
Zaten birinde de öpücük hastalığına yakalanmıştım.