Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Списък на продуктите, които в частност не се считат за детски играчки по смисъла на настоящата директива
Czech[cs]
Seznam výrobků, které se zejména nepovažují za hračky ve smyslu této směrnice
Danish[da]
Liste over produkter, der ikke betragtes som legetøj i dette direktivs forstand
German[de]
Liste von Produkten, die insbesondere im Sinne dieser Richtlinie nicht als Spielzeug gelten
Greek[el]
Κατάλογος προϊόντων τα οποία, μεταξύ άλλων, δεν θεωρούνται παιχνίδια, ιδίως κάτα την έννοια της παρούσας οδηγίας
English[en]
List of products that, in particular, are not considered as toys within the meaning of this Directive
Spanish[es]
Lista de productos que, en particular, no se consideran juguetes en el sentido de la presente Directiva
Estonian[et]
Loetelu toodetest, mida ei peeta mänguasjaks käesoleva direktiivi tähenduses
Finnish[fi]
Luettelo tuotteista, joita muun muassa ei pidetä tässä direktiivissä tarkoitettuina leluina
French[fr]
Liste de produits qui ne sont pas considérés comme des jouets au sens de la présente directive
Croatian[hr]
Popis proizvoda koji se posebno ne smatraju igračkama u smislu ove Direktive
Hungarian[hu]
Azon termékek listája, amelyek ennek az irányelvnek az értelmében nem minősülnek játéknak
Italian[it]
Elenco dei prodotti espressamente non considerati giocattoli ai sensi della presente direttiva
Lithuanian[lt]
Gaminių, kurie visų pirma nėra laikomi žaislais pagal šią direktyvą, sąrašas
Latvian[lv]
To ražojumu saraksts, kas jo īpaši šīs Direktīvas nozīmē netiek uzskatīti par rotaļlietām
Maltese[mt]
Lista ta’ prodotti li, b’mod partikolari, mhumiex meqjusa bħala ġugarelli fil-kuntest ta’ din id-direttiva
Dutch[nl]
Lijst van producten die, met name, niet als speelgoed in de zin van deze richtlijn worden beschouwd
Polish[pl]
Wykaz produktów, które w szczególności nie są uważane za zabawki w rozumieniu niniejszej dyrektywy
Portuguese[pt]
Lista de produtos que, explicitamente, não são considerados brinquedos na acepção da presente directiva
Romanian[ro]
Lista produselor care nu sunt considerate în mod special jucării în înțelesul prezentei directive
Slovak[sk]
Zoznam výrobkov, ktoré sa predovšetkým nepovažujú za hračky v zmysle tejto smernice
Slovenian[sl]
Seznam proizvodov, ki se v smislu te direktive ne obravnavajo kot igrače
Swedish[sv]
Förteckning över produkter som inte ska betraktas som leksaker i den betydelse som avses i detta direktiv