Besonderhede van voorbeeld: -8309716505778040512

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
وهذا ربما .. ما يغرينا في " المعضلة الإلهية"
Bulgarian[bg]
Може би за това божественият комплекс така ни изкушава.
Czech[cs]
Možná to je důvod, proč je syndrom boha tak lákavý.
German[de]
Und deshalb finden wir den Gott-Komplex vielleicht so verlockend.
Greek[el]
Μπορεί γι'αυτό να βρίσκουμε το Σύνδρομο του Θεού τόσο δελεαστικό.
English[en]
This perhaps is why we find the God complex so tempting.
Spanish[es]
Tal vez por eso es que el complejo de Dios es tan atractivo.
Persian[fa]
شاید به همین دلیل است که توهم حقانیت برای ما وسوسه کننده است.
French[fr]
C'est peut-être la raison pour laquelle nous trouvons que le complexe de Dieu est si tentant.
Hebrew[he]
ואולי זו הסיבה לכך שאנחנו מוצאים את תסביך האלוהים כה מפתה.
Croatian[hr]
Možda nam je zbog toga komples boga toliko privlačan.
Hungarian[hu]
Talán emiatt tartjuk olyan csábítónak az Isten-komplexust.
Armenian[hy]
Գուցե սա է պատճառը, որ Աստծո բարդույթը այսքան գրավիչ է թվում:
Indonesian[id]
Inilah mungkin mengapa kita menganggap kompleksitas Ketuhanan sangat menarik.
Italian[it]
Forse questo è il motivo per cui troviamo il complesso di Dio così allettante.
Japanese[ja]
おそらくはそれゆえに ゴッド・コンプレックスに誘惑されるのです
Korean[ko]
아마 그렇기 때문에 우리가 신 콤플렉스에 마음이 끌릴지도 모르지요.
Latvian[lv]
Varbūt tādēļ mums Dieva komplekss šķiet tik kārdinošs.
Dutch[nl]
Dit is misschien de reden waarom we het godcomplex zo aantrekkelijk vinden.
Polish[pl]
To pewnie dlatego kompleks Boga jest dla nas tak kuszący.
Portuguese[pt]
Esta é talvez a razão pela qual achamos o complexo de Deus tão tentador.
Romanian[ro]
Probabil de aceea noi gasim complexul de a ne crede Dumnezeu asa de ispititor.
Russian[ru]
Возможно поэтому комплекс бога кажется нам столь соблазнительным.
Slovak[sk]
To je možno dôvod, prečo je syndróm všemohúcnosti taký zvodný.
Albanian[sq]
Ndoshta prej kësaj na duket kaq joshës kompleksi i Zotit.
Serbian[sr]
To je možda razlog zašto nam kompleks Boga izgleda tako primamljivo.
Swedish[sv]
Det är kanske därför vi finner Gudskomplexet så frestande.
Thai[th]
และนั่นอาจจะเป็นเหตุผล ที่เราคิดว่า ภาวะพระเจ้า มันช่างยั่วยวนเราเหลือเกิน
Turkish[tr]
Bu belki Tanrı kompleksini böyle cezp edici bulmamızın nedeni.
Ukrainian[uk]
Може саме тому ми вважаємо комплекс Бога таким привабливим.
Vietnamese[vi]
Có lẽ đó là lý do tại sao chúng ta thấy rằng God complex quá cám dỗ.
Chinese[zh]
这也许也是为什么 我们发现“万能神力”很有吸引力

History

Your action: