Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منحوها لنا قبل المرافعات الشفوية باسبوع
Czech[cs]
Dali nám to týden před ústním slyšením.
Greek[el]
Μας την έδωσαν μία εβδομάδα πριν τα προφορικά επιχειρήματα.
English[en]
They gave it to us a week before oral arguments.
Spanish[es]
Nos la dieron una semana antes de los argumentos orales.
Finnish[fi]
Meille jäi vain viikko aikaa.
French[fr]
Ils nous avaient donné une semaine avant le débat.
Hebrew[he]
הם מסרו לנו אותו שבוע לפני הנאום המסכם.
Croatian[hr]
Dali su nam je tjedan dana prije usmenog izlaganja.
Hungarian[hu]
Egy héttel a bírósági meghallgatás előtt adták ide.
Italian[it]
Ce l'hanno passato una settimana prima dell'arringa.
Dutch[nl]
Ze gaven het een week voor de pleidooien aan ons.
Polish[pl]
Dali nam to tydzień przed ustną argumentacją.
Portuguese[pt]
Passaram isso uma semana antes dos argumentos orais.
Romanian[ro]
Ni l-au dat nouă cu o săptămână înainte de deschiderea procedurii orale.
Russian[ru]
Они передали дело за неделю до прений сторон.
Slovak[sk]
Dali nám to týždeň pred ústnym vypočúvaním.
Turkish[tr]
Sözlü savunmalardan bir hafta önce bize verdiler.
Chinese[zh]
就 在 口头 辩论 的 前 一周 移交 给 了 我们