Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични дискове, съдържащи софтуер и програмиране, използвани за настройване и калибриране на телевизионни приемници и устройства с видео изход
Czech[cs]
Optické disky obsahující software a programy používané k nastavování a kalibraci televizí a zařízení s video výstupem
Danish[da]
Optiske diske indeholdende software og programmering til brug ved opsætning og kalibrering af tv- og videoudgangsenheder
German[de]
Optische Platten mit Software und Programmen zur Verwendung für die Einrichtung und Kalibrierung von Fernsehgeräten und Videoausgabegeräten
Greek[el]
Οπτικοί δίσκοι με λογισμικό και προγραμματισμό, για χρήση για ρύθμιση και βαθμονόμηση τηλεοράσεων και διατάξεων εξόδου βίντεο
English[en]
Optical discs containing software and programming, used to set-up and calibrate televisions and video output devices
Spanish[es]
Discos ópticos que contienen software y programación, utilizados para instalar y calibrar televisores y dispositivos de salida de vídeo
Estonian[et]
Tarkvara ja programmidega optilised kettad, mida kasutatakse telerite ning videoväljundseadmete seadistamiseks ja kalibreerimiseks
Finnish[fi]
Optiset levyt, jotka sisältävät ohjelmistoja ja ohjelmointia, televisioiden ja videonäyttölaitteiden asennukseen ja kalibrointiin
French[fr]
Disques optiques contenant des logiciels et programmes, utilisés pour configurer et régler des télévisions et des dispositifs à sortie vidéo
Hungarian[hu]
Szoftvert és programot tartalmazó, televíziók és videokimeneti eszközök beállítására és kalibrálására használt optikai lemezek
Italian[it]
Dischi ottici contenenti software e programmazione utilizzati per definire e calibrare televisioni e dispositivi di emissione di video
Lithuanian[lt]
Optiniai diskai su programine įranga ir programavimu, skirta televizijos ir vaizdo išvesties prietaisams įrengti ir juos suderinti
Latvian[lv]
Optiskie diski, kas ietver programmatūru un programmēšanu, viss ir paredzēts, lai uzstādītu un kalibrētu televīziju, kā arī video izvades iekārtas
Maltese[mt]
Diski ottiċi li jinkludu softwer u pprogrammar, użat għall-istabbiliment u l-kalibrazzjoni ta' televixins u tagħmir tal-ħruġ tal-vidjow
Dutch[nl]
Optische schijven met software en programma's voor het installeren en ijken van televisies en apparaten voor video-uitvoer
Polish[pl]
Dyski optyczne zawierające oprogramowanie i programy do konfiguracji i kalibracji telewizorów i urządzeń z wyjściem wideo
Portuguese[pt]
Discos óticos contendo software e programação, utilizados para configuração e calibração de televisores e dispositivos de saída de vídeo
Romanian[ro]
Discuri optice care conţin software şi programe, folosite pentru instalarea şi calibrarea televizoarelor şi a dispozitivelor cu ieşire video
Slovak[sk]
Optické disky so softvérom a programami, slúžiace na nastavovanie a kalibrovanie televízorov a zariadení s video výstupom
Slovenian[sl]
Optični diski s programsko opremo in programi, za uporabo pri nameščanju in kalibriranju televizijskih in video izhodnih naprav
Swedish[sv]
Optiska skivor innehållande programvara och program som används för att sätta upp och kalibrera tv-apparater och anordningar med videoutmatning