Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Blandt disse hører primærrotorknusere, større kegleknuser (indtil kegleknusere med høj kapacitet), større kæbeknuser, større horisontalknusere samt formalingsmøller og valsepresser.
German[de]
Dazu zählen Primär-Kreiselbrecher, größere Kegelbrecher (bis hin zu den Hochleistungs-Kegelbrechern), größere Backenbrecher, größere Horizontal-Prallbrecher sowie Feinmühlen und Walzenpressen.
Greek[el]
Σε αυτούς συγκαταλέγονται οι πρωτογενείς περιστροφικοί θραυστήρες, οι μεγαλύτεροι θραυστήρες διά κώνου (έως τους θραυστήρες διά κώνου υψηλής δυναμικότητας), οι μεγαλύτεροι θραυστήρες με σιαγόνες, οι μεγαλύτεροι κρούστες οριζόντιου άξονα, καθώς και οι μύλοι λείανσης και μηχανήματα συμπίεσης.
English[en]
They include primary gyratory crushers, larger cone crusher (up to the high-capacity cone crushers), larger jaw crusher, larger HS impactors, as well as grinding mills and roller presses.
Spanish[es]
Incluyen trituradoras giratorias primarias, trituradoras más grandes de cono (hasta las de gran capacidad), trituradoras de mandíbula más grandes, impactadoras y molinos de pulido y prensas de rodillo.
Finnish[fi]
Niihin lukeutuvat esikaramurskaimet, suuret kartiomurskaimet (suurtehokartiomurskaimiin asti), suuret leukamurskaimet, suuret horisontaalit iskupalkkimurskaimet sekä jauhinmyllyt ja telapuristimet.
French[fr]
Ils comprennent les concasseurs giratoires primaires, les grands concasseurs à cônes (jusqu'aux concasseurs à cônes de grande capacité), les grands concasseurs à mâchoires, les grands concasseurs à percussion à axe horizontal, ainsi que les broyeurs et les presses à rouleaux.
Italian[it]
Essi comprendono i frantoi rotanti primari, i grandi frantoio a cono (fino ai frantoi a cono ad alta capacità), i grandi frantoi a mascelle, i grandi martelli ad albero orizzontale, nonché i mulini di macinazione e le presse a rulli.
Dutch[nl]
Zij omvatten primaire tolbrekers, grotere kegelbrekers (tot en met de hogecapaciteitskegelbrekers), de grotere kaakbrekers, de grotere Ha-slagbrekers, evenals de breekmolens en perswalsen.
Portuguese[pt]
Entre eles, incluem-se as britadeiras primárias giratórias, os trituradores de cone de maior dimensão (incluindo os de elevada capacidade), as britadeiras de maxilas maiores, os impactores de veio horizontal maiores e ainda os moinhos de trituração e as prensas de rolos.
Swedish[sv]
De omfattar primärspindelkrossar, stora konkrossar (upp till konkrossar med hög kapacitet), större käftkrossar, större horisontella slagkrossar samt malmkvarnar och valspressar.