Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم قررت الذهاب بصحبته
Bulgarian[bg]
Да, предпочетох неговата презентация.
Bosnian[bs]
Da riješio sam da idemo sa Lerijevom prezentacijom.
Czech[cs]
Rozhodl jsem se pro Lairdovu prezentaci.
Danish[da]
Ja jeg besluttede mig for at bruge Laird ́ s præsentation.
Greek[el]
Ναι, αποφάσισα να επιλέξω την παρουσίαση του Λερντ.
English[en]
Yeah, I decided to go with Laird's presentation.
Spanish[es]
Sí, decidí usar la presentación de Laird.
Estonian[et]
Jah, ma valisin Lairdi esitluse.
Persian[fa]
آره ، تصميم گرفتم از متن سخنراني ليرد استفاده کنم
Finnish[fi]
Päätin mennä Lairdin kanssa esitelmään.
French[fr]
Oui, j'ai décidé de prendre la présentation de Laird.
Hebrew[he]
כן, החלטתי ללכת על המצגת של ליירד.
Croatian[hr]
Da, odlučio sam uzeti Lairdovu prezentaciju.
Hungarian[hu]
? Igen, Laird bemutatóját fogjuk használni.
Italian[it]
Sì, ho deciso di usare la presentazione di Laird.
Dutch[nl]
Ja, ik heb besloten om Laird z'n presentatie te gebruiken.
Polish[pl]
Tak, zdecydowałem, że wykorzystam prezentację Laird'a.
Portuguese[pt]
Sim, eu decidi ficar com a apresentação do Laird.
Romanian[ro]
Da. Am decis să vin cu prezentarea lui Laird.
Slovenian[sl]
Ja odločil sem se, da gremo na Larryjevo predstavitev.
Albanian[sq]
Po, vendosa të marr prezantimin e Leird.
Serbian[sr]
Да решио сам да идемо са Леријевом презентацијом.
Turkish[tr]
Evet, Laird'in sunumuna karar verdim.