Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много скоро ще почнеш да убиваш пешеходци за нарушения на улично движение.
Bosnian[bs]
Počet ćete ubijati i one koji nepropisno prelaze cestu.
Czech[cs]
Začnete zabíjet chodce, když nepřejdou silnici na přechodu.
German[de]
Irgendwann richten Sie Leute hin, die bei Rot über die Straße gehen.
English[en]
Pretty soon, you'll start executing people for jaywalking.
Spanish[es]
Pronto empezará a ejecutar gente por saltarse un semáforo.
Estonian[et]
Üsna pea hakatakse tapma selle eest, et ületasid teed punase tulega.
Finnish[fi]
Pian teloitatte ihmisiä punaisia päin kävelemisestä.
Hebrew[he]
תתחילו להוציא אנשים להורג גם על חציית כביש שלא כחוק.
Hungarian[hu]
Ezután majd azt is kivégzik, aki a tilosban megy át.
Italian[it]
Giustizieremo la gente perché non attraversa sulle strisce.
Polish[pl]
Niedługo będziecie zabijać za złe przechodzenie przez ulicę.
Portuguese[pt]
Executaremos pessoas por atravessarem fora da faixa.
Romanian[ro]
Curând, veţi începe să executaţi oamenii pentru că traversează aiurea.
Russian[ru]
Скоро ты начнёшь казнить людей за неправильный переход улицы.
Slovenian[sl]
Kmalu boste ubijali ljudi za nepravilno prečkanje ceste.