Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ordningen for oksekød har et system med garanterede producentpriser, der nu er ved at blive gradvis nedsat.
Greek[el]
Το καθεστώς για το βοδινό κρέας προβλέπει ένα σύστημα εγγυημένων τιμών για τους παραγωγούς, το οποίο επί του παρόντος μειώνεται σταδιακά.
English[en]
The Beef Regime has a system of guaranteed prices for the producers, which is now being gradually reduced.
Spanish[es]
El régimen de la carne de vacuno cuenta con un sistema de garantía de precios a los productores que en la actualidad está siendo objeto de una reducción progresiva.
Finnish[fi]
Naudanliha-alalla tuottajien hinnat on taattu; näitä hintoja ollaan nyt laskemassa asteittain.
French[fr]
Le régime applicable à la viande bovine prévoit pour les producteurs un système de prix garantis, actuellement progressivement revu à la baisse.
Italian[it]
Il regime per le carni bovine ha un sistema di prezzi garantiti per i produttori che viene ora gradualmente ridotto.
Dutch[nl]
In de regeling voor rundvlees geldt een systeem van gegarandeerde prijzen voor de producenten, dat thans geleidelijk wordt gereduceerd.
Portuguese[pt]
O regime da carne de bovino inclui um sistema de preços garantidos para o produtor, que têm vindo a ser gradualmente reduzidos.
Swedish[sv]
Nötköttsordningen innehåller ett system för garanterade priser till producenterna som för närvarande gradvis minskas.